Your atlas model 1405 rest rooms should be located a short distance behind and about midway between the ends of your row of atlas grandstands and bleachers. If you operate a large track with a fairly long row of stands then perhaps you would do well to provide additional rest rooms at each end of the stands row or else you might find the people running faster than the cars.
1405 Atlas HO Slot Car Racing Track Layout Rest Room Structure